Zum Inhalt springen

Professionelle Sprachübersetzung aus Münster

Bereits seit 1999 begeistern wir unsere Kunden mit Leistung, Qualität und Schnelligkeit.

Angebot berechnen
Mehr über uns

Professionelle Sprachübersetzung aus Münster

Bereits seit 1999 begeistern wir unsere Kunden mit Leistung, Qualität und Schnelligkeit.

Jetzt übersetzen
Mehr über uns

Professionelle Übersetzungen – schnell und einfach

Jetzt unverbindliches Angebot über unser Übersetzungstool anfragen

Lieferdatum auswählen

Preferred
Complete List
Preferred
Complete List
oder
Zahlung nach der Lieferung

Lösung auswählen
Bestseller

Premium

(nur Mensch)
Spezialisierte Fachübersetzer*innen
Translation-Memory-Einbindung
Corporate-Language-Check
Erweitertes Korrektorat
Qualitätskontrolle
Keine Maschinenübersetzung
Lieferung garantiert bis Lieferdatum folgt nach Dateneingabe Schneller benötigt?
-,-- € 0,00 €/word
Mehr Details

Quality-Hybridübersetzung

(Mensch & Maschine)
Fachübersetzer*innen
Translation-Memory-Einbindung
Qualitätskontrolle
Mit Maschinenübersetzungsanteilen (MT-Vorschläge werden vom Übersetzer kritisch geprüft, teils angenommen und teils editiert)
Lieferung garantiert bis Lieferdatum folgt nach Dateneingabe Schneller benötigt?
-,-- € 0.00 €/word
Mehr Details

Professionelles Lektorat (einsprachig)

Muttersprachliche Lektor*innen mit akademischer Ausbildung
Professionelle Qualität
Korrektur von Rechtschreibung und Grammatik
Stilistische Überarbeitung
Lieferung garantiert bis Lieferdatum folgt nach Dateneingabe Schneller benötigt?
-,-- € 0.00 €/word
Mehr Details

Machine Translation Post Editing (MTPE) light

(Erfahrene MT-Editor*innen)
Einsprachig, kein Abgleich mit Ausgangstext
Korrektur von Rechtschreibung und Grammatik
Lieferung garantiert bis Lieferdatum folgt nach DateneingabeSchneller benötigt?
-,-- € 0.00 €/word
Mehr Details

Machine Translation Post Editing (MTPE) plus+

(Erfahrene MT-Editor*innen)
Zweisprachig, inkl. Abgleich mit Ausgangstext
Korrektur von Rechtschreibung und Grammatik
Stilistische Überarbeitung
Lieferung garantiert bis Lieferdatum folgt nach Dateneingabe Schneller benötigt?
-,-- € 0.00 €/word
Mehr Details

LENNON Angebot

ERSTKLASSIGE ÜBERSETZUNGEN DURCH EIGENE, KOMPETENTE, ERFAHRENE ÜBERSETZERTEAMS

LENNON

Professionelle
Übersetzung

  • Muttersprachler*innen
  • 4-Augen-Prinzip
  • Professionelle, streng überwachte Qualitätsmanagementprozesse
  • Servicequalität als Teil unserer Company-DNA
LENNON

Sicherheit nach
DSGVO

  • Non-Disclosure-Agreements mit Angestellten und Übersetzer*innen
  • DSGVO-konforme Auftragsverarbeitungsverträge (AVV) mit Auftragnehmer*innen und Auftraggeber*innen
  • SSL-verschlüsselter Datenaustausch
LENNON

Express-
übersetzungen

  • Expressübersetzungen außerhalb der Geschäftszeit unter der Woche
  • Expressübersetzungen am Wochenende
  • Dedizierte Projektmanager*innen für Ihre Expressübersetzungen
  • Wir bieten kreative Sprachkompetenz
  • Muttersprachler
  • 4-Augen-Prinzip
  • Professionelle, streng überwachte Qualitätsmanagement-Prozesse​
  • Servicequalität als Teil unserer Company-DNA
  • Non-Disclosure Agreements mit Angestellten und Übersetzern
  • DSGVO-konforme Auftragsverarbeitungsverträge (AVV) mit Auftragnehmern und Auftraggebern
  • SSL-verschlüsselter Datenaustausch​
  • Expressübersetzungen außerhalb der Geschäftszeit unter der Woche​
  • Expressübersetzungen am Wochenende​
  • Dedizierte Projektmanager für Ihre Expressübersetzungen​
  • Wir bieten kreative Sprachkompetenz​

Global reach

AUS MÜNSTER IN DIE WELT

[mxmtzc_time_zone_clocks time_zone=“America/New_York“ city_name=“New York“ time_format=“24″ digital_clock=“false“ lang=“de“ lang_for_date=“de“ clock_type=“clock-face23.png“ show_days=“false“ clock_font_size=““ show_seconds=“false“ arrow_type=“modern“ super_simple=“false“ ]

[mxmtzc_time_zone_clocks time_zone=“Europe/London“ city_name=“London“ time_format=“24″ digital_clock=“false“ lang=“de“ lang_for_date=“de“ clock_type=“clock-face23.png“ show_days=“false“ clock_font_size=““ show_seconds=“false“ arrow_type=“modern“ super_simple=“false“ ]
[mxmtzc_time_zone_clocks time_zone=“Europe/Berlin“ city_name=“Berlin“ time_format=“24″ digital_clock=“false“ lang=“de“ lang_for_date=“de“ clock_type=“clock-face23.png“ show_days=“false“ clock_font_size=““ show_seconds=“false“ arrow_type=“modern“ super_simple=“false“ ]
[mxmtzc_time_zone_clocks time_zone=“Asia/Shanghai“ city_name=“Shanghai“ time_format=“24″ digital_clock=“false“ lang=“de“ lang_for_date=“de“ clock_type=“clock-face23.png“ show_days=“false“ clock_font_size=““ show_seconds=“false“ arrow_type=“modern“ super_simple=“false“ ]
Unsere Leistungen

Karriere bei LENNON Language Solutions

Mehr zum Theme Karriere erfahren Sie in unserem Karrierebereich. Zudem Informationen zu unseren aktuellen Vakanzen und zur Arbeitsumgebung und die Antwort darauf, wie sich LENNON als moderner und familienfreundlicher Arbeitgeber positioniert.

LENNON Karriere
lennon

Ein Übersetzungsbüro mit Tradition

Lennon.de Language Services wurde 1999 gegründet. Seit 2019 sind wir LENNON Language Solutions. Heute existiert eine Vielzahl von Möglichkeiten, Texte übersetzen zu lassen. Wir beraten Sie gerne über die verschiedenen Vor- und Nachteile. Darüber hinaus passen wir die Texte entsprechend den vielfältigen Verbreitungskanälen genau an die Zielgruppe und den Kanal an. Wenn Sie als Unternehmen Global Reach haben, dann brauchen Sie lokale Expertise. Und dafür stehen wir ein.

Mehr über uns hier.

WIR SIND IHR CONTENT MULTIPLIKATOR.
MIT IMPACT.

DENKEN SIE GRÖSSER. ÜBERZEUGEN SIE MEHR.
MIT SPRACHLICHEM IMPACT.

Mit Ihrem Content bewegen Sie Menschen und Meinungen. Wir stellen sicher, dass Sie Menschen über geographische, sprachliche und kulturelle Grenzen hinweg erreichen und überzeugen.

MULTIMEDIAL. MULTI-CHANNEL. MEGA IMPACT.

Wir bringen Ihre Texte für alle relevanten Medienkanäle in das richtige Format. Wir sorgen dafür, dass Sie Eindruck hinterlassen von Print über Web bis Social Media und Video.

SUBTIL BEEINFLUSSEN

Wenn man subtil beeinflussen will, muss man feinfühlig übersetzen.

Lektorat und Korrektorat
lennon

Kreative Übersetzungen in alle Sprachen der Welt

LENNON bietet Ihnen muttersprachliche Übersetzer*innen aus aller Welt. Uns ist eine angemessene Übersetzungsqualität genauso wichtig wie Ihnen. Wir garantieren Ihnen die höchste Qualität in nahezu allen Sprachen der Welt. Starten Sie Ihre globale Vernetzung mit dem richtigen Partner an Ihrer Seite.

Unsere Sprachübersicht

Alle Geschäftsbereiche – ein Partner

lennon

Wirtschaftsprüfungsübersetzungen

Due-Diligence-Berichte
Verrechnungspreisdokumentationen
Konzernbilanzierungsrichtlinien
Prüfungsberichte

lennon

Finanzübersetzungen

Geschäftsberichte
Wertpapierprospekte
Einzel- oder Konzernabschlüsse
Quartalsberichte
Ad-hoc-Mitteilungen

lennon

Juristische Übersetzungen

Gesellschaftsverträge
Mergers & Acquisitions
Verträge
Beglaubigte Übersetzungen
Übersetzungen von Schriftsätzen

lennon

Marketingübersetzungen

Mitarbeiterkommunikation
Nachhaltigkeits­berichte
Corporate Publishing
Pressespiegel (über Nacht)
CEO-Kommunikation
Krisen­kommunikation
Pressemitteilungen

lennon

Pharmaübersetzungen

Patientenorientierte Kommunikation
Klinische Studien
Krankenberichte
Medizinrechtliche Texte
Medizintechnik
Fachpublikationen für Industrie und Forschung

lennon

Übersetzungen für Ministerien und Behörden

Positionspapiere
Berichte
Broschüren
Internetauftritte
Whitepaper

Unsere Ansprechpartner*innen sind für Sie da

lennon

Dr. Sara Battke

Senior Project Manager
Team Leader

lennon

Katja Schumacher

Project Manager

lennon

Kai Mittelstädt

Project Manager

Kontaktieren Sie unser Team

Ganz gleich, ob Sie ein einfaches oder kompliziertes Anliegen haben, sprechen Sie uns gerne telefonisch oder per E-Mail an.

Tel: +49 (0)251 484440-0

E-Mail: try@lennon.de

lennon

Alina Trapp

Project Manager

lennon

Alexandra Jahr

Project Manager

LENNON steht für Zufriedenheit

Nach langen Recherchen haben wir nun schon seit Jahren einen großartigen Übersetzungsdienst als Business Partner! Lennon trifft bei allen Englisch-Übersetzungen perfekt unsere Corporate Language, ist extrem schnell und präzise, verbindlich und super nett. Wir bei blowUP media können Lennon nur wärmstens weiter empfehlen!​
Sarah Eliser
Sarah EliserGoogle Review
Sehr angenehme und vertrauenswürdige Zusammenarbeit. Darüber hinaus ein Unternehmen, welches sein Handwerk versteht und stets freundlich und schnell kommuniziert.
Andreas Rozmus
Andreas RozmusGoogle Review
Voriger
Nächster
lennon

Gerne überzeugen wir Sie mit einer Probeübersetzung

Let's talk