Erstklassige Übersetzungen durch eigene, kompetente, erfahrene Übersetzerteams.
Bereits seit 1999 begeistern wir unsere Kunden mit Leistung, Qualität und Schnelligkeit. Erstklassige Übersetzung durch eigene, kompetente, erfahrene Übersetzerteams. Aus allen und in alle Sprachen und Sprachvarianten wie 🇲🇽 mexikanisches Spanisch, 🇨🇦 kanadisches Französisch und 🇪🇬 ägyptisches Arabisch.
Trotz engster Lieferfristen liefern wir dank zeitlicher und personeller Flexibilität ✅ pünktlich hohe Qualität.
Dabei nehmen wir auch während laufenden Projekten Änderungswünsche unserer 🙆🏽 Kunden entgegen und arbeiten Änderungen am Ausgangstext parallel in die Übersetzung ein.
Gerne bieten wir ☎️ Vorab-Meetings an, um reibungslose Abläufe größerer Projekte sicherzustellen, wenn es drauf ankommt. Ebenso wie 📮 Feedback-Runden im Nachgang. Auf Wunsch auch direkte Übersetzung in die Kundensysteme und Abstimmung mit den Kommunikationsagenturen unserer Kunden.
Professionelle
Übersetzung
- Muttersprachler*innen
- 4-Augen-Prinzip
- Professionelle, streng überwachte Qualitätsmanagementprozesse
- Servicequalität als Teil unserer Company-DNA
Sicherheit nach
DSGVO
- Non-Disclosure Agreements mit Angestellten und Übersetzer*innen
- DSGVO-konforme Auftragsverarbeitungsverträge (AVV) mit Auftragnehmer*innen und Auftraggeber*innen
- SSL-verschlüsselter Datenaustausch
Express-
übersetzungen
- Expressübersetzungen außerhalb der Geschäftszeit unter der Woche
- Expressübersetzungen am Wochenende
- Dedizierte Projektmanager*innen für Ihre Expressübersetzungen
- Wir bieten kreative Sprachkompetenz
Professionelle Übersetzungen.
So einfach wie nie zuvor.
Online-Übersetzung
Lösung auswählen
Premium
Quality-Hybridübersetzung
Professionelles Lektorat (einsprachig)
Machine Translation Post Editing (MTPE) light
Machine Translation Post Editing (MTPE) plus+
Sie haben eine komplexe Anfrage?
Gerne schicken wir Ihnen ein maßgeschneidertes Angebot. Sollten Sie vorab Fragen haben, melden Sie sich gerne. Wir freuen uns auf Ihre Anfrage – telefonisch oder per E-Mail. Hauptsache von Mensch zu Mensch.
Dr. Sara Battke – Senior Project Manager
Tel: +49 (0)251 484440-0
E-Mail: try@lennon.de
WIR SIND IHR CONTENT MULTIPLIKATOR.
MIT IMPACT.
DENKEN SIE GRÖSSER. ÜBERZEUGEN SIE MEHR.
MIT SPRACHLICHEM IMPACT.
Mit Ihrem Content bewegen Sie Menschen und Meinungen. Wir stellen sicher, dass Sie Menschen über geographische, sprachliche und kulturelle Grenzen hinweg erreichen und überzeugen.
MULTIMEDIAL. MULTI-CHANNEL. MEGA IMPACT.
Wir bringen Ihre Texte für alle relevanten Medienkanäle in das richtige Format. Wir sorgen dafür, dass Sie Eindruck hinterlassen von Print über Web bis Social Media und Video.
SUBTIL BEEINFLUSSEN
Wenn man subtil beeinflussen will, muss man feinfühlig übersetzen.
Unsere Ansprechpartner*innen sind für Sie da
Dr. Sara Battke
Senior Project Manager
Team Leader
Katja Schumacher
Project Manager
Kai Mittelstädt
Project Manager
Kontaktieren Sie unser Team
Ganz gleich, ob Sie ein einfaches oder kompliziertes Anliegen haben, sprechen Sie uns gerne telefonisch oder per E-Mail an.
Tel: +49 (0)251 484440-0
E-Mail: try@lennon.de
Alexandra Jahr
Project Manager
Alina Trapp
Project Manager
