Professionelle Fachübersetzungen in diverse Sprachen

Mit Ihrem Content bewegen Sie Menschen und Meinungen. Wir stellen sicher, dass Sie Menschen über geografische, sprachliche und kulturelle Grenzen hinweg erreichen und überzeugen. Unsere professionellen Fachübersetzungen bieten wir in nahezu alle Sprachen an. Sie vermissen eine Sprache? Kein Problem, nehmen Sie Kontakt mit uns auf und wir beraten Sie gerne.

🇺🇸 Amerikanisch

Bereits über 260 Mio. Menschen (Stand: 2016) weltweit sprechen amerikanisches Englisch. Es ist eine nationale Variante der westgermanischen Sprache Englisch.

🇦🇪 Arabisch

Die arabische Sprache ist die am weitesten verbreitete Sprache des semitischen Zweigs und wird schätzungsweise von circa 313 Mio. Menschen (Stand: 1999) als Muttersprache gesprochen.

🇦🇿 Aserbaidschanisch

Aserbaidschanisch gehörte früher offiziell zur türkischen Sprache und basiert auf dem Dialekt Schirwans. Sie gehört aktuell mit circa 14 Mio. Sprecherinnen und Sprechern zu der wichtigsten Turksprachen des Irans.

Bahasa

Bahasa Malaysia und Bahasa Indonesia werden von ungefähr 200 Mio. Menschen gesprochen und gehören damit zu den am meisten gesprochenen Sprachen der Erde. Untereinander unterscheiden sich die Sprachen nur geringfügig.

🇧🇦 Bosnisch

Die bosnische Sprache basiert auf dem štokavischen Dialekt und ist eine Standardvarietät aus dem südslawischen Zweig. Aktuell sprechen über 2 Mio. Menschen Bosnisch.

🇧🇬 Bulgarisch

Bulgarisch gehört zu den ältesten slawischen Sprachen. Zusammen mit der mazedonischen und der ausgestorbenen altkirchenslawischen Sprache bildet sie eine Gruppe der südostslawischen Sprachen. Bulgarisch wird von über 9 Mio. Menschen gesprochen.

🇨🇳 Chinesisch

Basierend auf Mandarin ist Hochchinesisch die am meisten gesprochene chinesische Sprache. Die chinesischen oder sinitischen Sprachen werden von über 1,3 Mrd. Menschen in Südostasien beherrscht.

🇩🇰 Dänisch

Dänisch gehört zu den skandinavischen Sprachen und ist die Amtssprache in Dänemark. Derzeit sprechen circa 5,3 Mio. Menschen Dänisch.

Dari

Dari-Persisch ist die Sprache der Medien in Afghanistan und wird aktuell von ungefähr 22 Mio. Menschen gesprochen.

🇩🇪 Deutsch

Deutsch ist eine westgermanische Sprache, welche aktuell circa 190 Mio. Menschen weltweit sprechen können. Deutsch ist die am meisten gesprochene Muttersprache in der EU und wird nicht nur in Deutschland, sondern auch in Österreich, in Liechtenstein, in der Schweiz und in vielen weiteren Ländern gesprochen.

🇬🇧 Englisch

Englisch gehört mit 1,7 Mrd. Sprecherinnen und Sprechern weltweit zu den am meisten verbreiteten Sprachen. Vor allem in den USA, im Vereinigten Königreich, in Kanada, Australien, Neuseeland und Irland ist sie mindestens die faktische Nationalsprache.

🇪🇪 Estnisch

Estnisch ist die einzige Amtssprache in der Republik Estland. Aktuell wird die Sprache weltweit von circa 1,1 Mio. Menschen gesprochen. Sie gehört zum ostseefinnischen Zweig der Gruppe der finno-ugrischen Sprachen.

Farsi

Als Amtssprache im Iran, in Afghanistan und Tadschikistan gehört Farsi zum iranischen Zweig. Farsi wird heute von über 110 Mio. Menschen gesprochen.

Filipino

Sie ist die Amts- und Nationalsprache der Philippinen und soll sich gemäß den Zielen der Kommission für die Sprache Filipino als plurizentrische Sprache etablieren und somit das Kommunikationsmittel zwischen den verschiedenen ethnischen Gruppen bilden.

🇫🇮 Finnisch

Die zum ostseefinnischen Zweig der finno-ugrischen Sprachen gehörige Sprache Finnisch wird aktuell von über 6 Mio. Menschen gesprochen und ist gemeinsam mit Schwedisch Amtssprache in Finnland.

Flämisch

Als Flämisch wird eine Variante des Niederländischen bezeichnet, die vorwiegend im nördlichen Teil Belgiens gesprochen wird. Weltweit zählt die Sprache circa 7 Mio. Sprecherinnen und Sprecher.

🇫🇷 Französisch

Französisch erfreut sich mit circa 300 Mio. Sprecherinnen und Sprechern weltweit großer Beliebtheit und wird in vielen Ländern als Amtssprache geführt. Dazu gehören europäische Länder wie Frankreich und Belgien, afrikanische wie Mali und Niger, aber auch französische Überseegebiete in der Karibik und nordamerikanische Länder wie Kanada oder Haiti.

Friesisch

Friesisch wird vor allem in den Niederlanden gesprochen und besitzt aktuell circa 400.000 Sprecherinnen und Sprecher. In der Provinz Friesland, im Norden der Niederlande, wird Friesisch als offizielle Amtssprache geführt.

🇬🇪 Georgisch

Georgisch wird von 4 Mio. Menschen gesprochen und ist die Amtssprache in Georgien. Sie gehört zu den südkaukasischen Sprachen und umfasst 33 Buchstaben.

🇬🇷 Griechisch

Griechisch wird als Amtssprache in Griechenland und in der Republik Zypern geführt und zählt circa 13,1 Mio. Sprecherinnen und Sprecher weltweit. Die Tradition dieser Sprache erstreckt sich über einen Zeitraum von circa 3.400 Jahren.

🇮🇱 Hebräisch

Hebräisch umfasst weltweit circa 9 Mio. Sprecherinnen und Sprecher und ist die Amtssprache in Israel, zudem auch anerkannte Minderheitensprache in Polen.

🇮🇳 Hindi

Hindi (auch als Indisch bekannt) ist die Amtssprache in vielen nord- und zentralindischen Staaten. Aktuell wird Hindi von circa 600 Mio. Menschen gesprochen.

🇮🇩 Indonesisch

Indonesisch (Bahasa Indonesia) gehört zur malaiischen Sprache und wird unter anderem in Malaysia (Bahasa Malaysia), Indonesien und Singapur als Amtssprache geführt. Weltweit sprechen circa 162 Mio. Menschen Bahasa Indonesia.

🇮🇸 Isländisch

Die offizielle Amtssprache von Island wird derzeit von circa 310.000 Menschen gesprochen und gehört zum germanischen Zweig der indogermanischen Sprachfamilie.

🇮🇹 Italienisch

Italienisch gehört zur Gruppe der italoromanischen Sprachen und umfasst weltweit circa 85 Mio. Sprecherinnen und Sprecher. Sie ist Amtssprache in Italien, in der Schweiz, in San Marino und im Vatikan.

🇯🇵 Japanisch

Japanisch, die Muttersprache von circa 99 % der Bevölkerung Japans, wird von rund 127 Mio. Menschen weltweit gesprochen. Eine Besonderheit der japanischen Sprache ist ihr komplexes Schriftsystem.

Katalanisch

Vor allem in Barcelona und der autonomen Gemeinschaft Katalonien ist Katalanisch im Alltag weit verbreitet. Katalanisch ist Amtssprache in Andorra und anerkannte Regionalsprache in Spanien und wird von circa 9,2 Mio. Menschen gesprochen.

🇰🇭 Khmer

Die Amtssprache Kambodschas, Khmer, ist die Muttersprache der Khmer der gleichnamigen größten Bevölkerungsgruppe des Landes. Aktuell sprechen circa 16 Mio. Menschen weltweit Khmer.

🇰🇷 Koreanisch

Mit circa 78 Mio. Sprecherinnen und Sprechern weltweit gehört Koreanisch zu den größten Sprachen und wird vor allem in Nord- und Südkorea, wo Koreanisch Amtssprache ist, von vielen Menschen als Muttersprache gesprochen.

🇭🇷 Kroatisch

Kroatisch basiert auf einem neuštokavischen Dialekt und wird in vielen slawischen Ländern als Amtssprache geführt. Die Sprache zählt circa 7 Mio. Sprecherinnen und Sprecher weltweit, wovon 4 Mio. direkt in Kroatien leben.

Kurmandschi

Kurmandschi gehört zu den nordwestiranischen Sprachen und ist mit circa 14,6 Mio. Sprecherinnen und Sprechern die am weitesten verbreitete kurdische Sprache.

Kurdisch

Die kurdischen Sprachen gehören zum iranischen Zweig der indogermanischen Sprachen und werden hauptsächlich in der Türkei, in Syrien, im Irak und im Iran gesprochen. Sie haben zwischen 20 und 40 Mio. Sprecherinnen und Sprecher.

🇱🇻 Lettisch

Lettisch, die Amtssprache in Lettland, gehört zum baltischen Zweig der indogermanischen Sprachfamilie. Aktuell wird sie schätzungsweise von 2 Mio. Menschen gesprochen.

🇱🇹 Litauisch

Litauisch ist mit aktuell circa 3,2 Mio. Sprecherinnen und Sprechern eine der größeren baltischen Sprachen in der Familie der indogermanischen Sprachen. Die Amtssprache von Litauen wird vereinzelt auch in Polen und Lettland gesprochen.

🇲🇾 Malaysisch

Die malaysische Sprache (Bahasa Malaysia) wird aktuell von circa 28 Mio. Menschen gesprochen und ist die offizielle Amtssprache des Staates Malaysia.

🇲🇹 Maltesisch

Maltesisch ist die Amtssprache von Malta. Sie hat ihren Ursprung in einem arabischen Dialekt und gehört zu den semitischen Sprachen. Aktuell wird Maltesisch von circa 500.000 Menschen gesprochen.

🇲🇰 Mazedonisch

Als Amtssprache von Nordmazedonien ist Mazedonisch eine Sprache aus der südslawischen Untergruppe der slawischen Sprachen. Circa 2 Mio. Menschen sprechen aktuell Mazedonisch.

🇳🇱 Niederländisch

Die niederländische Sprache dient aktuell circa 24 Mio. Menschen als Muttersprache. Sie gehört nicht nur in den Niederlanden, sondern auch in Belgien und verschiedenen Ländern in Südamerika zu den Amtssprachen.

🇳🇴 Norwegisch

Norwegisch ist die Amtssprache von Norwegen und hat aktuell circa 5 Mio. Sprecherinnen und Sprecher.  Die norwegische Sprache unterscheidet aktuell vier Varietäten, von welchen zwei als offizielle Standardvarietäten amtlich anerkannt sind.

🇮🇷 Persisch

Mit circa 115 Mio. Sprecherinnen und Sprechern ist Persisch eine bedeutende Sprache, welche auch unter den Namen Farsi und Dari bekannt ist. Sie wird als Verkehrssprache in den Ländern Iran, Afghanistan, Tadschikistan und Usbekistan gesprochen.

🇵🇱 Polnisch

Polnisch ist mit circa 55 Mio. Sprecherinnen und Sprechern die zweithäufigste slawische Sprache und die Amtssprache in Polen. Polnisch weißt große Ähnlichkeiten mit der tschechischen und slowakischen Sprache auf.

🇵🇹 Portugiesisch

Portugiesisch, die Amtssprache von Portugal, Brasilien und mehreren afrikanischen Ländern, wird weltweit von circa 270 Mio. Menschen gesprochen. Die portguiesische Sprache gehört zum romanischen Zweig der indogermanischen Sprachfamilie.

Romani

Romani, oder Romanes, hat fast 6 Mio. Sprecherinnen und Sprecher und zählt zur indogermanischen Sprachfamilie. Sie ist eine Regionalsprache in vielen verschiedenen Ländern der Welt.

🇷🇴 Rumänisch

Rumänisch ist eine romanische Sprache und Amtssprache in Rumänien und der Republik Moldau. Aktuell wird die Sprache von circa 34 Mio. Menschen gesprochen.

🇷🇺 Russisch

Russisch gehört zum slawischen Zweig der indogermanischen Sprachen und ist mit circa 210 Mio. Sprecherinnen und Sprechern eine der am häufigsten genutzten Sprachen Europas. Russisch wird zu den Weltsprachen gezählt.

🏴󠁧󠁢󠁳󠁣󠁴󠁿 Schottisch-Gälisch

Die keltische Sprache Schottisch-Gälisch wird in Teilen Schottlands gesprochen. Die Nutzerzahl beträgt circa 60.000.

🇸🇪 Schwedisch

Schwedisch ist eine germanische Sprache und eng verwandt mit dem Dänischen und dem Norwegischen. Aktuell zählt die Sprache circa 10,5 Mio. Sprecherinnen und Sprecher.

🇷🇸 Serbisch

Serbisch ist eine Standardvariante des jugoslawischen Zweigs der slawischen Sprachen und basiert wie Kroatisch und Bosnisch auf dem štokavischen Dialekt. Etwa 12 Mio. Menschen sprechen Serbisch.

🇸🇰 Slowakisch

Slowakisch gehört zur indogermanischen Sprachfamilie und wird von circa 6 Mio. Menschen gesprochen.

🇸🇮 Slowenisch

Slowenisch ist eine Sprache aus dem slawischen Zweig der indogermanischen Sprachen und wird aktuell von circa 2,2 Mio. Menschen genutzt.

🇪🇸 Spanisch

Mit mehr als 500 Mio. Sprecherinnen und Sprechern wird Spanisch als Weltsprache angesehen. Hauptsächlich gesprochen wird die spanische Sprache in Spanien selbst und in vielen südamerikanischen Ländern.

🇸🇾 Syrisch

Syrisch, auch als Syriakisch bekannt, wird nahezu ausschließlich von syrischen Christinnen und Christen gesprochen. Sie ist keine Amtssprache in Syrien und zählt nur zu den Minderheitensprachen des Landes.

Tamil

Tamil ist eine Sprache aus der drawidischen Sprachfamilie und wird von über 85 Mio. Menschen gesprochen – größtenteils im indischen Bundesstaat Tamil Nadu und in Sri Lanka.

Tigrinya

Tigrinya oder Tigrinisch ist eine semitische Sprache, die in Äthiopien und Eritrea gesprochen wird und circa 9 Mio. Sprecherinnen und Sprecher zählt.

🇹🇭 Thai

Thai gehört zu den Tonsprachen und zählt in Thailand circa 20 Mio. Sprecherinnen und Sprecher.

🇨🇿 Tschechisch

Als Amtssprache von Tschechien wird Tschechisch aktuell von circa 10 Mio. Menschen gesprochen. Sie gehört zum westslawischen Zweig der indogermanischen Sprachfamilie.

🇹🇷 Türkisch

Türkisch ist die Amtssprache der Türkei und zählt aktuell ungefähr 80 Mio. Sprecherinnen und Sprecher. Sie ist eine agglutinierende Sprache und gehört zum oghusischen Zweig der Turksprachen.

🇺🇦 Ukrainisch

Ukrainisch ist die Amtssprache der Ukraine und zählt circa 32 Mio. Muttersprachlerinnen und Muttersprachler. Sie gehört zu der ostslawischen Untergruppe des slawischen Zweigs der indogermanischen Sprachen.

🇭🇺 Ungarisch

Ungarisch ist Teil der uralischen Sprachfamilie und wird von circa 13 Mio. Sprecherinnen und Sprechern genutzt. Im Gegenteil zum Großteil der europäischen Sprachen gehört die ungarische Sprache nicht zur indogermanischen Sprachfamilie.

🇻🇳 Vietnamesisch

Vietnamesisch besteht größtenteils aus chinesischen Zeichen, ist jedoch nicht mit dem Chinesischen verwandt. Mit über 80 Mio. Sprecherinnen und Sprechern ist Vietnamesisch eine weit verbreitete Sprache.

Wallonisch

Wallonisch ist eine nicht sehr weit verbreitete Sprache, die von circa einer Million Menschen in Teilen Belgiens und Frankreichs gesprochen wird.