Übersetzungen von Krisenkommunikation

NIEMAND IST VOR KRISEN GEFEIT

Ob Korruption, Betriebsunfall, Produktmängel, eine PR-Panne oder Sicherheitslücke im Datenschutz – Unternehmen und Organisationen können jederzeit von einer Krise getroffen werden. Inmitten der Krise kommt es dann darauf an, wie Sie kommunizieren und was Sie aus der Krise machen.

Mehrsprachig und konsequent überzeugen

Mehrsprachig und dabei einheitlich für ein internationales Publikum zu kommunizieren, ist eine große Herausforderung inmitten einer Krise: Pressemitteilungen und Stellungnahmen müssen unter großem Zeitdruck erstellt werden, um den Imageschaden möglichst gering zu halten. Gleichzeitig gilt es, kulturelle Unterschiede der Medienstruktur und die Wahrnehmung von Krisen zu berücksichtigen. Unsere erfahrenen, muttersprachlichen Fachübersetzer stehen Ihnen mit ihrer Kultur- und Sprachexpertise zur Seite.

Treffsichere, unmissverständliche Aussagen

Wir verstehen uns auf treffsichere Übersetzungen, die Ihre Aussage präzise wiedergeben, ohne Angriffsfläche zu bieten. Weil wir dank unseres eingespielten, festangestellten Teams schnell auf Ihre Anfragen reagieren können, steht einer rapiden, unmissverständlichen Krisenkommunikation auf internationaler Ebene nichts im Wege. Wir stehen in stürmischen Zeiten an Ihrer Seite.

Schnellstmögliche Bearbeitung

Unser Express-Service stellt zudem sicher, dass Sie jeden Ihrer Aufträge schnellstmöglich erhalten. Bei mehrsprachigen Übersetzungen arbeitet unser Team parallel. Natürlich bei gleichbleibend hoher Qualität – unser Anspruch, fehlerfreie Übersetzungen zu liefern, gilt auch unter Zeitdruck. Vertrauen Sie auf Ihr Team Lennon!

Ihre Vorteile bei LENNON