Übersetzungen von Verrechnungspreisdokumentationen

DAS THEMA „VERRECHNUNGSPREISE“ HAT IN DEN LETZTEN JAHREN AN BEDEUTUNG GEWONNEN

Finanzverwaltungen vieler Industriestaaten verpflichten ansässige Unternehmen seit Jahren, grenzüberschreitenden Liefer- und Leistungsbeziehungen zu dokumentieren und sie auf Aufforderung vorzulegen – meist mit einer Frist von 30 oder 60 Tagen.

Fachsprache in mehreren Fremdsprachen

Neben der nationalen Sprache besteht die ausdrückliche Aufforderung, den Bericht auch in den häufigen Verkehrssprachen abzufassen. In dieser Zeitspanne eine umfassende Dokumentation samt ihrer Übersetzungen zusammenzustellen, ist eine große Herausforderung. Doch es drohen empfindliche Strafen, wenn eine Verrechnungspreisdokumentation nicht im geforderten Zeitraum gezeigt werden kann.

Hocheffizientes Projekt- und Qualitätsmanagement

Dank unserer langjährigen Erfahrung mit der Übersetzung von Verrechnungspreisdokumentationen sind wir für viele Unternehmen ein geschätzter Partner. Unsere Kunden verlassen sich auf die pünktliche Lieferung Ihrer Dokumentation. Das erfordert hocheffizientes Projekt- und zeitoptimiertes Qualitätsmanagement – wir haben das Knowhow, die Ressourcen und die Technik, um Ihr Projekt erfolgreich umzusetzen.

Fundierte fachliche Kenntnis

Übersetzungen von betriebs- und steuerrechtlichen Texten erfordern neben Sprachkenntnissen große Expertise der Materie. Unsere festangestellten und muttersprachlichen Fachübersetzer besitzen eine akademische Ausbildung und langjährige Erfahrung in Ihrem Fachgebiet. Machen Sie sich unser Wissen zunutze!

Ihre Vorteile bei LENNON