Sie berichten nach innen und nach außen. Ihr digitaler Content stellt einen signifikanten Wert für Ihr Unternehmen dar. Wir sorgen dafür, dass Sie diesen Wert international effizient nutzen können. Wir schaffen eine sprachliche Welt, die Engagement fördert, für den Imageteil ebenso wie fundierte Übersetzungen gemäß den Reporting-Standards (HGB, IFRS, GRI) für Ihren Lagebericht, Anhang und Non-Financial Reporting. Und vertrauliche Übersetzungen Ihres internen Berichtswesens. Wir schaffen Werte. Nach innen und außen.

Menschen mit journalistischen Texten einen Nutzen bieten und subtil beeinflussen. Als erfahrene Übersetzungsspezialisten wissen wir, dass man das Interesse von Menschen weltweit mit hervorragend übersetzten Content Marketing Texten lenken kann. Der Kundennutzen steht im Vordergrund. Der neutrale, informative Ton muss überzeugen. Der kreative, kultursensible Ton muss berühren. Unsere Kunden profitieren so von multinationaler Zielgruppenkommunikation, die Marken und Unternehmenskultur und ihre Themen erlebbar macht. (Für messbare Wirkung entlang der gesamten Customer Journey: Steigerung der Marktbekanntheit, Imagepflege und Kundenbindung sowie Vertriebs- und Verkaufsunterstützung.)

Kunden. Mitarbeiter. Stakeholder. Inhalte mit Substanz für Kunden, Fans und Mitarbeiter. Benzin im Blut. Leidenschaft im Herzen. Unternehmen und ikonische Produkte haben eine Geschichte. Und diese Geschichte hat Gewicht und ist es wert, einem internationalen Publikum erzählt zu werden. Hier steht das Unternehmen im Mittelpunkt. Mit hohem journalistischem Anspruch an die Übersetzung schaffen wir crossmediale Kundenmagazine und Mitarbeitermedien, die Aufmerksamkeit erregen, Kultur beleben, Ikonen feiern und Bindung schaffen.