Lennon •

Mit nur wenigen Klicks zur Online-Fachübersetzung

Ab sofort 24/7 Übersetzungen beauftragen.

Der LENNON Übersetzungsshop ist online.


 
 

Lennon • Mit nur wenigen Klicks zur Online-Fachübersetzung

Ab sofort 24/7 Übersetzungen beauftragen.

Der LENNON Übersetzungsshop ist online.


 

Sprachlicher Impact wird zum Erfolgsfaktor in einem übersättigten Markt ohne greifbare Differenzierungsmerkmale.


Internationale Kommunikation wirkt, wenn sie überzeugende Geschichten erzählen und dabei bewusst Wert auf sprachlichen Impact legt. Unternehmen brauchen daher einen Übersetzungspartner, der strategisches Denken, fachliches Können und sprachliche Finesse verbindet und so Unternehmensbotschaften transmedial und global erlebbar macht.

Sprachlicher Impact wird zum Erfolgsfaktor in einem übersättigten Markt ohne greifbare Differenzierungsmerkmale.


Internationale Kommunikation wirkt, wenn sie überzeugende Geschichten erzählen und dabei bewusst Wert auf sprachlichen Impact legt. Unternehmen brauchen daher einen Übersetzungspartner, der strategisches Denken, fachliches Können und sprachliche Finesse verbindet und so Unternehmensbotschaften transmedial und global erlebbar macht.

Denken Sie größer.
Überzeugen Sie mehr.
Mit sprachlichem Impact.


Buchen Sie Ihre Übersetzung bei uns. Online.

Übersetzungen.

Corporate Communications


Einen Schritt voraus. Mit Ideen und Qualität.

Sie müssen in Ihrer Unternehmenskommunikation schnell und fundiert agieren, um wichtige Botschaften zu platzieren und entstehende Krisen einzudämmen. Dazu brauchenSie einen Partner, der Sie kennt. Übersetzer, die die Eigenarten und die Logik Ihres Unternehmens und Ihrer Branche verstehen. Business-Übersetzer mit Business im Blut.
Pressemitteilungen. Social Media. Reputationsmanagement. Krisenkommunikation. Public Relations. Public Affairs. Government Affairs.
 

Corporate Reporting


Kommunikationsstark. Nach innen und außen.

Sie berichten nach innen und nach außen. Ihr digitaler Content stellt einen signifikanten Wert für Ihr Unternehmen dar. Wir sorgen dafür, dass Sie diesen Wert international effizient nutzen können. Wir schaffen eine sprachliche Welt, die Ihre Leser je nach Pflicht oder Kür sachlich informiert oder emotional packt. Ganz gemäß den Reporting-Standards (HGB, IFRS, GRI) in Ihrem Lagebericht, Ihrem Anhang und Ihrem Non-Financial Reporting. Sie können sich auf uns verlassen, wenn es um die vertraulichen Übersetzungen Ihres internen Berichtswesens geht. Unsere angestellten Mitarbeiter bieten Ihnen dafür die Sicherheit. Wir schaffen und bewahren Werte. Nach innen und nach außen.
Geschäftsberichte. CSR-Berichte. Prüfungsberichte. Interne Berichte. Risk Management. Compliance.
 
 

Corporate Publishing


Inhalte mit Substanz für Kunden, Fans und Mitarbeiter.

Benzin im Blut. Leidenschaft im Herzen- Unternehmen und ikonische Produkte haben eine Geschichte. Diese Geschichte hat Gewicht und ist es wert, einem internationalen Publikum erzählt zu werden. Hier steht das Unternehmen im Mittelpunkt. Mit hohem journalistischem Anspruch an die Übersetzungen schaffen wir globale Kundenmagazine und Mitarbeitermedien, die Aufmerksamkeit erregen, Kultur beleben, Ikonen feiern und Bindung schaffen.
Imagebücher und -broschüren. Mitarbeiterzeitschriften und -magazine. Online-Magazine Websites. Kunden. Mitarbeiter. Stakeholder.
 

Content Marketing


Menschen mit journalistischen Texten einen Nutzen bieten und subtil beeinflussen.

Als erfahrene Übersetzungsspezialisten wissen wir, dass man das Interesse von Menschen weltweit mit hervorragend übersetztem Content lenken kann. Der Kundennutzen steht im Vordergrund. Der neutrale, informative Ton muss überzeugen. Die kreative, kultursensible Sprache muss berühren. Unsere Kunden profitieren so von multinationaler Zielgruppenkommunikation, die Marken, Unternehmenskultur und ihre Themen erlebbar macht. Und die Markenbekanntheit steigert, das Image pflegt, Kunden bindet und Vertrieb und Verkauf unterstützt.
Corporate-Blogs. Karriere-Blogs. Online-Portale. Marke. Image. Leads. Retention. Sales.

Corporate Communications


Einen Schritt voraus. Mit Ideen und Qualität.

Sie müssen in Ihrer Unternehmenskommunikation schnell und fundiert agieren, um wichtige Botschaften zu platzieren und entstehende Krisen einzudämmen. Dazu brauchenSie einen Partner, der Sie kennt. Übersetzer, die die Eigenarten und die Logik Ihres Unternehmens und Ihrer Branche verstehen. Business-Übersetzer mit Business im Blut.

Pressemitteilungen. Social Media. Reputationsmanagement. Krisenkommunikation. Public Relations. Public Affairs. Government Affairs.

Corporate Publishing


Inhalte mit Substanz für Kunden, Fans und Mitarbeiter.

Benzin im Blut. Leidenschaft im Herzen- Unternehmen und ikonische Produkte haben eine Geschichte. Diese Geschichte hat Gewicht und ist es wert, einem internationalen Publikum erzählt zu werden. Hier steht das Unternehmen im Mittelpunkt. Mit hohem journalistischem Anspruch an die Übersetzungen schaffen wir globale Kundenmagazine und Mitarbeitermedien, die Aufmerksamkeit erregen, Kultur beleben, Ikonen feiern und Bindung schaffen.

Imagebücher und -broschüren. Mitarbeiterzeitschriften und -magazine. Online-Magazine Websites. Kunden. Mitarbeiter. Stakeholder.

Content Marketing


Menschen mit journalistischen Texten einen Nutzen bieten und subtil beeinflussen.

Als erfahrene Übersetzungsspezialisten wissen wir, dass man das Interesse von Menschen weltweit mit hervorragend übersetztem Content lenken kann. Der Kundennutzen steht im Vordergrund. Der neutrale, informative Ton muss überzeugen. Die kreative, kultursensible Sprache muss berühren. Unsere Kunden profitieren so von multinationaler Zielgruppenkommunikation, die Marken, Unternehmenskultur und ihre Themen erlebbar macht. Und die Markenbekanntheit steigert, das Image pflegt, Kunden bindet und Vertrieb und Verkauf unterstützt.

Corporate-Blogs. Karriere-Blogs. Online-Portale. Marke. Image. Leads. Retention. Sales.

Corporate Reporting


Kommunikationsstark. Nach innen und außen.

Sie berichten nach innen und nach außen. Ihr digitaler Content stellt einen signifikanten Wert für Ihr Unternehmen dar. Wir sorgen dafür, dass Sie diesen Wert international effizient nutzen können. Wir schaffen eine sprachliche Welt, die Ihre Leser je nach Pflicht oder Kür sachlich informiert oder emotional packt. Ganz gemäß den Reporting-Standards (HGB, IFRS, GRI) in Ihrem Lagebericht, Ihrem Anhang und Ihrem Non-Financial Reporting. Sie können sich auf uns verlassen, wenn es um die vertraulichen Übersetzungen Ihres internen Berichtswesens geht. Unsere angestellten Mitarbeiter bieten Ihnen dafür die Sicherheit. Wir schaffen und bewahren Werte. Nach innen und nach außen.

Geschäftsberichte. CSR-Berichte. Prüfungsberichte. Interne Berichte. Risk Management. Compliance.

Content Solutions

  • ÜbersetzungenImpact.
  • LektoratGespür.
  • ProofreadingExpertise.
  • Claim-FindungIdeen.
  • TranscreationKreativität.
  • AdaptionGefühl.
  • CopywritingInspiration.

Services

  • Expressübersetzungen
  • Beglaubigte Übersetzungen

Document & Format Solutions

  • Translation Memory
  • Desktop-Publishing
  • File Extraktion & Design
  • Glossarerstellung & Glossarpflege
  • Styleguides

Technical Solutions

  • API
  • Systemintegration
  • Machine Translation
  • Website-Übersetzung

Frage

Wann sind unsere Übersetzungen richtig für Sie?

10:20 pm

Antwort

Wenn Sie einen Übersetzungspartner suchen, der Ihnen zuverlässig in Ihrer Corporate Language schnell und reibungslos hochwertige Übersetzungen ohne Korrekturaufwand für Sie liefert.

10:22 pm

Unsere Geschichte.

"Ich habe Lennon Language Solutions 1999 mit der Absicht gegründet, einzigartige Übersetzungen mit einem Auge für Details zu bieten. In meinem Kopf hieß das „Bespoke translations with unrivaled attention to detail“. Das machen wir heute, nur in mehr Sprachen, als ich mir je erträumt hätte. Wir haben unseren Kunden immer einzigartige Lösungen für besondere Aufgabenstellungen geboten, wie z.B. einen nächtlichen Übersetzungsservice an sieben Tagen in der Woche, auch an Feiertagen. Probleme haben wir durch Kreativität, „out of the box“-Denken und viel Einsatz gelöst. Und wir lösen immer noch gerne knifflige Probleme.
Heute befindet sich die Übersetzungsbranche im Umbruch. Übersetzungen und transmediale Produkte. Interne und externe Kommunikation auf dem globalen Parkett müssen den Ton der Zielgruppe treffen.
Die Macht des Wortes ist ungebrochen. Weltweit. Wir beraten Sie gerne. Wir finden auch für Sie mit Kreativität, „out of the box“-Denken und viel Einsatz die richtige Lösung. Wir sind Ihr 360°-Übersetzungspartner. Mit Impact. Mit Technik. Mit Herz."

Ihr Chris Lennon
CEO
Lennon Language Solutions

Wir bieten kreative Sprachkompetenz.

Wann ist eine Übersetzung gelungen? Wenn man nicht merkt, dass der Text eine Übersetzung ist.

Durch die weitere Nutzung der Seite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen

Die Cookie-Einstellungen auf dieser Website sind auf "Cookies zulassen" eingestellt, um das beste Surferlebnis zu ermöglichen. Wenn du diese Website ohne Änderung der Cookie-Einstellungen verwendest oder auf "Akzeptieren" klickst, erklärst du sich damit einverstanden.

Schließen